Bash 內部變數一目瞭然

變數賦值前後必須沒有空格。a=123 not a = 123。隔離的後者（由空格包圍的等號）意味著使用引數 = 和 123 執行命令 a，儘管它也可以在字串比較運算子中看到（在語法上是 [ 或 [[ 的引數或者你正在使用的任何測試）。