定義字串複數

要區分複數和單數字串,可以在 strings.xml 檔案中定義複數並列出不同的數量,如下例所示:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>  
    <plurals name="hello_people">
        <item quantity="one">Hello to %d person</item>
        <item quantity="other">Hello to %d people</item>
    </plurals>
</resources>

可以使用 Resources 類的 getQuantityString() 方法從 Java 程式碼訪問此定義,如以下示例所示:

getResources().getQuantityString(R.plurals.hello_people, 3, 3);

這裡,第一個引數 R.plurals.hello_people 是資源名稱。第二個引數(本例中為 3)用於選擇正確的 quantity 字串。第三個引數(在本例中也是 3)是格式引數,用於替換格式說明符%d

可能的數量值(按字母順序列出)是:

few
many
one
other
two
zero

值得注意的是,並非所有語言環境都支援 quantity 的每種面額。例如,中文沒有 one 項的概念。英語沒有 zero 專案,因為它在語法上與 other 相同。不支援的 quantity 例項將被 IDE 標記為 Lint 警告,但如果使用它們將不會導致複雜錯誤。